 Harry
modifica el New York Times. El diario norteamericano publica,
por primera vez en su historia, una lista de best-séllers
dedicada exclusivamente al libro infantil y juvenil. El diario
cede a la presión de las grandes editoriales, que contemplan
impotentes cómo Harry Potter acapara las listas de ficción
de adultos desplazando a Tom Clancy, Patricia Cornwell o John
Grisham, entre otros autores.
Harry vence a Asterix y Obelix en los gustos lectores
de los niños y los jóvenes franceses.
Harry llega a la Unesco. Del 20 al 22 de noviembre de
2003 numerosos traductores de las aventuras de Harry Potter
(eslovenos, croatas, daneses, tailandeses, noruegos, rusos,
afrikaans...) se reunieron en la Unesco para hablar de su trabajo.
Harry en latín. La versión latina de las
aventuras del aprendiz de mago, obra de Peter Needham, muestra
que el latín es una lengua muerta con mucha vida.
Harry vs Harry. La fama de Harry es tal que su nombre
se ha convertido en un objeto muy codiciado y, a menudo, usurpado.
Un mago de Ucrania cambió su nombre por el de Harry Potter.
De momento, y bajo la estricta vigilancia del agente literario
de J.K. Rowling, no lo ha utilizado comercialmente. En China
se han llegado a publicar los volúmenes seis y siete
de las aventuras de Harry cuando la propia autora ni siquiera
había empezado a escribirlos.
Harry en 2020. El New
York Times publicó, en el
año 2000, una lista futurista de los que serían
probablemente los libros más vendidos de 2020. El primer
puesto lo ocupaba Harry Potter and the Initial Public Offering,
en el que Harry, en paro, utilizaba sus poderes mágicos
para conseguir información secreta sobre la empresa que
lo había despedido. Los primeros volúmenes de
la serie seguían ocupando las listas de los más
vendidos.
Harry en
King’s Cross. Los empleados de la estación de tren londinense colocan un cartel del andén nueve y tres cuartos para que los fans de Harry puedan fotografiarse junto a la señal del andén de donde parte el expreso de Hogwarts.
Harry
fascina al New York Times.El diario publica el primer crucigrama sobre el niño mago más famoso del mundo.
|
|
